«Breaking the silence» : des soldats israéliens témoignent
L’ONG israélienne Breaking the silence recueille depuis 2004 les témoignages de soldats envoyés dans les Territoires occupés. Les entretiens menés avec les militaires de l’opération « Plomb durci » (décembre 2008- janvier 2009), rassemblés dans un livre, ont fait scandale en Israël l’été dernier. Politis.fr a rencontré Yehuda Shaul, co-directeur de Breaking the silence, dans les locaux du CCFD à Paris.
Yehuda Shaul, 27 ans, co-fondateur de Breaking the silence, est un ancien soldat de l’armée israélienne (traduction CCFD) :
Pourquoi Breaking the silence ?
Susciter le débat :
«Plomb durci», objectif zéro pertes :
La technique de l’ «enveloppe de bombes» :
Pendant l’opération «Plomb durci», une fois prévenus par appels téléphoniques et tracts, les civils qui n’avaient pas fui ont été considérés comme des ennemis :
Breaking the silence fera l’objet d’un article dans un prochain n° de Politis